svetalev: (Default)
[personal profile] svetalev

У нас жарко, наконец-то, +25 +28. Люблю. Много гуляем. В Выходные - особенно. Аня в свои полные 16 месяцев стала многое повторять за мной, и уже хорошо говорит: дети, здесь, гока (горка)... Ева начинает читать потихоньку. По-русски, я имею ввиду. Летом будем заниматься больше. Я забирау ее на 3 месяца из садика. Будем плавать, играть в теннис и на пианино. В июле собираемся к Юле в Калифорнию. На 5-летие в сентябре дарим Еве поездку в Дисней-Уолд. Я начала занятия с детишками. 2 платные группы пока. 2 раза в неделю. Играем, говорим, пишем по-русски. Ева и Вероничка выделяются. Они очень хорошо, красиво, разнообразно говорят, и никогда не вставляют в русскую речь английские слова.  И еще одну группу малышей собираю у себя дома по пятницам. Это уже Анины ровесники.
С ними играем, поем, рисуем. Завтра - 1 занятие.
  

  
  
У вас было такое? Приехали на площадку, а все девочки в штанах, а Ева - в платье одна, расстроилась очень. Первый раз у нас такое.
 
Аня любит висеть, найдет что-то за что зацепиться можно- и ну висеть, долго может:))
     
Аня Еву боготворит, в рот ей смотрит, правда, и за волосы может таскать:))
 
Ева цветет, все краше с каждым днем!
 
И вокруг все цветет!
  

  



  

 

 

  

  

  

  

  

  

  

  
альпинистки мои, скалолазки мои!
  
    


Date: 2011-04-28 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] lana-nz.livejournal.com
Какие славные девулечки! :)
Евочка такая взрослая уже... :)

Date: 2011-04-28 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Евочка-да! Только манюська бегала:)) И Анюта растет быстро, наслажадаться жизнью с ними, имею такую возможность, т.к. не работаю, повезло:)))

Date: 2011-04-28 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] fancot.livejournal.com
Как великолепная погода у вас, завидно :))) А мы сегодня наконец-то в легкой куртке можем погулять!
Ева красотка такая, а Анюта малышка прелестная.

Date: 2011-04-28 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Погода-класс! теперь до ноября, надеюсь, тепло будет. С детьми погода очень важна, больше возможностей разгуляться и быстрее одеваться:))

Date: 2011-04-28 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] ushastiy.livejournal.com
Ева худюшшая взрослая девица, такая суперская! И вдруг стала на тебя похожа!

А про группы можно поподробнее? Или я пропустила и где-то было уже?

Date: 2011-04-28 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Я в Канзасе еще начала этим заниматься. Здесь долго не начинала, тяжело это и ответственно. Ради Евы решила возобновить. нет у нас рядом русских школ. Кликнула клич - 16 человек откликнулись сразу, больше я пока не приглашаю. Занимаемся, играя, русским языком. В основном, возраст 5-6 лет, но есть и 8, 13 и 2,5, представляешь? вот. Я буду рассказывать о занятиях немножко. Детям нравится, мне тоже.

Date: 2011-04-28 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] anjelikaf.livejournal.com
Было бы интересно почитать о ваших занятиях.
Будем ждать.

Date: 2011-04-28 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] ushastiy.livejournal.com
ага, рассказывай про занятия, пожалуйста! я бы с удовольствием организовала бы что-то такое для детей друзей здесь...

Date: 2011-04-28 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
расскажу, дорогая, все подробно, только начала, сфоткать ничего не успела, а без фотографий не умею писать:))

Date: 2011-04-28 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] miracle-mira.livejournal.com
как у вас красиво! и Девочки прекрасны красотки!

Date: 2011-04-28 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
спасибо!

Date: 2011-04-28 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] -fluo-.livejournal.com
замечательные фотографии! :)
Ева так вытянулась и в ней теперь ты проглядываешься :)

Date: 2011-04-28 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Да, Ева - моя копия

Date: 2011-04-28 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] irina-maria.livejournal.com
Ева действительно хорошеет с каждым фотоотчетом. ;) и выражение лица такое взрослое, спокойное.
а расскажите про занятия поподробнее: что делаете, сколько по времени длится. Аня с вами в это время или есть кому присмотреть и занять?
всегда с интересом читала ваши записи про занятия с детьми - такая фантазия! многие игры и песенки, которые вы упоминали, я, увы, не знаю.

Date: 2011-04-28 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Расскажу обязательно! длится 1 час, Аня с няней в это время, так что деньги на наяню и уходят:)))

Date: 2011-04-28 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] mandarinika.livejournal.com
Девушки такие красотки :)
Ева точно хорошеет с каждым днём.

Рассказывай про занятия, пожалуйста, если время будет.

Мне очень интересно, как ты детишек писать учишь.
У меня Максимка на днях сам начал писать.
Вчера имела с ним увлекательный диалог, почему слышится "ракАвина", а писать нужно "раковина" (это в книжке такое задание было - слово написать). Я ему объясняла, как могла, кончилось тем, что он недоверчиво спросил, "А что,говорить нужно ракОвина (с ударением на О), что ли?". :)

Date: 2011-04-28 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Обязательно расскажу!
Пишу слова по теме на доске, они списывают, даже если букв не знают. Запоминают, как пишется

Date: 2011-04-28 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/
У меня на домашнем супер-мониторе для фотообработки такие яркие краски! На лаптопе не то :( Думаю, у большинства тоже. Жаль.

Отличные девчушки. Ева и вправду очень мелкая, сколько она весит?

Date: 2011-04-28 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
И у меня на лаптопе бледновато, да.

32 паунда! Самая легкая в группе, почти

Date: 2011-04-28 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/
да, так многие в 2 весят...
Она выглядит очень худой, да

Date: 2011-04-28 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
а знаешь сколько ест? Много и почти все! Вечером по 3 раза за стол садится, наесться не может. Она очень много двигается: теннис, плаванье, беготня по площадкам, велосипед.... плюс, калорий мало потребляет, мучно там, в основном - фрукты, овощи, витамины ей даю. Конституция такая.Мы рады, вокруг столько полненьких детей, трудно потом вес сбрасывать, да и болезнями всякими это грозит
Edited Date: 2011-04-28 06:35 pm (UTC)

Date: 2011-04-28 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/
ну да, конституция
правда я такое чаще встречаю у детей, которые плохо едят. Так что хорошо, что она хорошо ест

Date: 2011-04-28 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] biglapka.livejournal.com
Какие вы все красивые!!! И весенне-летние!

Date: 2011-04-28 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
погода очень на настроение и внешность влияет:))

Date: 2011-04-28 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] tinck.livejournal.com
da-da, pogoda seichas chydesnaya. ne zharko, ne xolodno, vlazhnosti poka net. baldezh!
Anya - kopiya papa. vot eto sxodstvo!

Date: 2011-04-28 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Это так кажется, я думаю, пока она маленькая и кругленькая. :))) Посмотрим, думаю, что тоже на меня:))

Date: 2011-04-28 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bu-7.livejournal.com
Ева очень вытянулась. Взрослеют так быстро! А Анюта такая лапушка!
И ты чудесно выглядишь!

Date: 2011-04-28 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2011-04-28 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lapochka99.livejournal.com
Как всегда замечательно и позитивно! Вот если бы Майечка была на той площадке, Ева бы точно имела партнёршу в платье :-)

Date: 2011-04-28 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
ага, как нарочно, все в штанах пришли. Но в садике тоже все по-разному одеты, никогда не было такой проблемы. Платьев у нас - море! Я аж расстроилась, как же носить будем?

Date: 2011-04-28 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ta38471.livejournal.com
Отличные девчонки! Света, а расскажите про платные группы: где, сколько детей, сколько с ребенка, какие занятия, сколько продолжаются - интересует весь опыт по начинанию такого дела. Можно в личку, если так удобнее.
Спасибо.

Date: 2011-04-28 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
мы занимаемся в офисе мужа одной мамы. 2 группы по 7 и 8 человек. Возраст от 3-х до 13-ти! Да! как у Монтессиры. Я разные задания даю. Напишу потом подробнее. Очень трудно так. С человака $10 за занятие. На материалы много уходит, конечно. Много распечатывать приходится. Я выложу планы занятий, обязательно. Их пока 3 было.

Date: 2011-04-28 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] biryusa.livejournal.com
здорово! У меня вот вопрос по языку. Я правильно понимаю, что дома вы говорите исключительно на русском без примеси английского? Я, возможно, ошибаюсь, но сделала такой вывод, из того, что Ева говорит без примеси англ. слов. Мне просто здесь настоятельно многие рекомендуют говорить дома с ребенком на немецком, т.к. он в саду говорит мало и развитие нем. языка не продвигается почти. Что сада для словарного запаса мало и я должна дома с ним разговаривать. Так получилось, что пока, несмотря на проживание в Германии, у ребенка русского гораздо больше, чем немецкого. Вот меня и интересует как у других с этим.

Date: 2011-04-29 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
По моему опыту, говорение дома с ребенком на иностранном языке, улучшению и развитию этого языка не помогает, это помогает только угробить родной язык. Ну согласись, любой мультик на немецком звучит правильнее, богаче, интереснее чем речь не носителя языка. У меня Ева тоже в садике долго не говорила. И не факт, что из-за плохого занания языка. (Она с 10 месяцев в американском саду целый день!). Стеснялась просто, не комфортно ей было с этими детьми или с этой учительницей. А сейчас так залопотала, рацзвела , благодаря учителям классным, окружению, интересному для нее. Конечно, наверное, с лексикой у нее проблемы, забавные такие проблемы: иногда забывает, как спальня по-английски или не знает, как будет "пипетка". Мы ж не употребляем их дома. Или заболела тут в садике, не может обьяснить, что ее тошнит. По-русски она это знает, а в англоязычной жизни она этим словом никогда не пользовалась. Ну как тут улучшать? Только общаться, смотреть кино и мультики и книжки читать. Мы читаем на английском, но она не любит, мы слова неправильно произносим ( ты знаешь, какие в детских книжках слова встречаются-мрак!).
Ева много смотрит мультики на английском. Пеппи мы прочитали на русском, апосмотрели на англ. Мадлен - наоборот. Я изучила золотой фонд англоязычной литературы и мы ходим регулярно в библиотеку. Подружка или друг может стать хорошим подспорьем. Заведите немецкого друга, а?
Главное, чтоб ребенку комфортно в языке было, мне кажется это не сразу приходит.

Отвечаю, наконец, на твой вопрос. Говорим по-русски, да. Никогда не мешая языки, бывает Вовак скажет :У меня конференс колл сегодня очень рано. Но это профессионализмы. Я столько наслушалась детей, которые говорят: Мама, бринь мне салфетку. Или : Мама, а где мои щуз? И даже говорение только на русском дома-не гарантия, что ребенок не откажется от русского в пользу анг. У десятка моих подружек дети, как только пошли в школу- тут же перестали хотеть или уметь говорить на русском. И особо английским с ним не занимались, а они сейчас полноценные американцы без всяких языковых "изьянов":))Но в Америке проще - здесь все иностранцы, может у вас в Европе "требования" к иностранцам другие?:)
У нас учителя , когда узнают, что мы подддерживае и развиваем родной язык - пищат от восторга: Как это здорово, молодцы! И Ева гордится: Мам, у нас в группе все говорят только на английском а я на двух языках говорю! Говорит она , конечно, может менее богато, чем некоторые ее сверстники, но главное - ей КОМФОРТНО в этой языковой среде. Она чувствует себя уверенно, даже если чего-то не понимает. Это ж дети, они многого еще могут не знать.
Подведу итог. Говорим мы дома по-русски, много и разнообразно, смотрим русские мультики, читаем русские книги, пишем и играем на русском. Поем, учим стихи.
Как мы развиваем английский;
1. Смотрим мультики и киношки.
2. Читаем книжки.
3. Приглашаем в гости американских подружек.
4. Ходим на спектакли и шоу.
5. Ходим в кружки (танцы, теннис, плаванье), где еще всякой лексики добавляется.
6. Много поем, учим стихи.

Извини, времени было мало, поэтому получился такой длинный ответ:))
Напиши, а увас как? подробнее
Удачи

Date: 2011-05-06 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] biryusa.livejournal.com
Спасибище за такой подробный ответ! Сорри, что долго не отвечала. Все никак не могла толком сесть за компьютер.
На счет "требований" к иностранцам ничего не скажу, пока просто не сталкивалась. Хотя дети всех знакомых на немецком говорят свободно, как на "родном".
Дома мы говорим на русском. Круг общения у нас русский. Поэтому немецкого дружка найти проблема. Да и Денька, честно говоря, пока не особо хорошо играет с другими. Если это у нас дома, то вообще туши свет. Защита своих игрушек и т.д. Но мы работаем в этом направлении. :) Раньше к нам домой приходили немецкие мамы с детьми из нашей игровой группы потусоваться. Но после 2-хлетия детей многие обзавелись вторыми детьми и уже не до встреч было. Сын моей подруги (замужем за немцем) говорит только на немецком. Если мы встречаемся на нейтральной территории, то Денька с ним по-русски, он ему на немецком. Но с момента как дети пошли в сад, мы почти с детьми не пересекаемся. Дома у них/у нас идут вопли по поводу игрушек, вне дома... они не так часто выбираются куда-то.
Мультики на немецком он пока смотреть не хочет. Когда предлагаю книжку почитать на выбор, выбирает на русском :) но я все равно время от времени читаю на немецком тоже. Ходим на гимнастику, но там много говорить не нужно. Но процесс хоть и медленно, но пошел. Так что до школы, я надеюсь, освоим в нужном объеме. :)
Есть еще одна проблема. Это я. Я а) не люблю этот язык и б) стесняюсь своего неправильного немецкого. Наверное он это чувствует, не знаю. Хотя это не мешает мне все равно говорить и люди меня понимают. :)
Кстати, Денька с большим удовольствием ездит в субботний русский сад, чем в немецкий.
Спектакли и шоу... Сложный вопрос. Я не представляю, что он высидит. В лучшем случае 15 минут. Например у нас на рождество в городе стоит средневекой рынок. и 3-4 раза в день проводятся представления для детей. Его это заинтересовало аж на 2 минуты. Поэтому пока не готова выбросить деньги и поиметь в результате стресс. Хочу после 4-х лет опять поробовать детское карате. После трех из-за языка не пошло. Вроде есть легкая склонность к музыке.. нужно попробовать. Но с его непоседливостью... он только книжки может долго рассматривать. :)
ну как-то так.

Date: 2011-04-29 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] ziarel.livejournal.com
Смотрю на вашу семью и душа радуется! :)

Date: 2011-05-09 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
спасибо, дорогая

Date: 2011-05-04 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] idyu.livejournal.com
красивые девочки:))
заходи к нам, на фотки:))

Date: 2011-05-09 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
хороший какой!

Date: 2011-05-05 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] yuliaya.livejournal.com
У Анютки юбочка уж сильно знакомая:-)Помню ее еще на Еве:-) Быстро растут чужие детки.

Date: 2011-05-09 02:35 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
вы определились с поездкой-то? Когда к вам приежзать можно?

Date: 2011-05-05 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] la-poire.livejournal.com
ой, какие девчонки взрослые уже!!!
у нас с площадкой тоже так было (и даже с садиком) все в штанах, а Дианка в платице или в юбочке, но она обычно не долго расстраивается, у нее железный аргумент, принцессы ходят только в платьях))

Date: 2011-05-09 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
наверное, у Евы настроения не было, вот и повод нашелся:))

Date: 2011-05-09 03:40 am (UTC)
From: [identity profile] la-poire.livejournal.com
им девчонкам только дай повод)))

Profile

svetalev: (Default)
svetalev

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:07 am
Powered by Dreamwidth Studios