svetalev: (Default)
[personal profile] svetalev
Vladimir Levin "Silly Horse". Классные иллюстрации и неплохой перевод. Судите сами.
 

  
















































такие книжки люблю за то, что фантазию развивают









...а потом они подружились, стали обниматься и превратились в "зеленых". Родители их не узнали, а потом все поняли.











                                                                                                                                                                                                                                                        

Date: 2009-05-06 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dimi-tiger.livejournal.com
Последняя у нас тоже есть
Левин в переводе - прикольно ;)

Date: 2009-05-06 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Для Евы Тигр рановат еще, она не слушает длинные истории, и картинок там мало. Вернее, не в том месте они. Нам бы текст-картинка0текст-картинка. А у вас как?

Date: 2009-05-06 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] eugeniashaffert.livejournal.com
Little Blue and Little Yellow - очень понравилась!!

Date: 2009-05-06 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Мне тоже. история на самом деле длинная, как там все разноцветные товарищи встретились и хороводы водили, как и во что играли, на горы лазили - прелесть вообщем!

Date: 2009-05-07 02:17 am (UTC)
From: [identity profile] olesyanaz.livejournal.com
Молодцы вы, cтолько всего прочитали. А я принципиально ей ничего на португальском и английском не читаю, хватает садика. Эх, тяжело будет сохранить украинский.

Date: 2009-05-08 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] svetalev.livejournal.com
Лесь, так я только на русском читаю, даже английские, синхронно перевожу.

Profile

svetalev: (Default)
svetalev

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2025 06:22 am
Powered by Dreamwidth Studios